演出单位: 波兰克拉科夫老剧院
编剧：威廉·莎士比亚
导演：杨·克拉塔
演出剧本翻译：尚晓蕾
设计：贾斯迪纳·拉格沃斯卡
主演：耶日·格拉雷克（视频出现）、巴尔托什·比勒尼亚、亚瑟·罗曼诺夫斯基、贾斯敏·波拉克、克日什托夫·萨瓦茨基、贾斯迪纳·拉格沃斯卡、罗曼·甘卡尔茨克

剧目介绍：
        建于1781年的波兰克拉科夫老剧院被誉为波兰当代戏剧的金字塔尖上的剧院，是波兰唯一一座由中央文化部直属的国家剧院，堪称波兰的“北京人艺”。今年年初，饰演李尔王的演员耶日•格拉雷克不幸逝世，导演杨•克拉塔为纪念他突出的艺术贡献将《李尔王》重新编排，他的影像以视频形式被投影在舞台后墙，让天国里的“李尔”跨越生死，舞台重现。
        《李尔王》是莎士比亚著名的四大悲剧之一，是英国的一个古老传说，故事本身大约发生在八世纪左右，后在英国被改编成多部戏剧。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后，被大女儿和二女儿赶到荒郊野外，成为法兰西皇后的三女儿率军救父，却被杀死，李尔王伤心地死在她身旁。
        杨·克拉塔执导的戏剧《李尔王》曾在第十九届格但斯克莎士比亚戏剧节中摘得“金色尤里克”最佳表演奖。评论人士认为，这部戏使杨·克拉塔导演走向了他的艺术巅峰。克拉塔导演将自己的戏剧语言重新合成，并做出精准的创作。
        李尔王掌控着整个舞台，他的影像被投射到舞台后墙上，更使人感觉他无所不在。颠沛流离与身体的孱弱令他苦苦挣扎，女儿们的所作所为更将他逼向疯癫。是什么逼疯了他？是欲望吗？还是一个行将就木之人的孤独和绝望？又或者这一切都有？

。
演出时间: 2016年11月4日—6日   19：30
演出地点：首都剧场
演出票价：680、580、480、380、280、180、80元
学生票价：40元（凭学生证入场)